Главные сцены «50 оттенков серого»

0b3d9c962fab542b4935478efeb352adb5dfa02c square 26adminбольше 1 года назад
Главные сцены «50 оттенков серого» глазами Анастейши и Кристиана ВЫ ДУМАЛИ, О «50 ОТТЕНКАХ СЕРОГО» все забыли до выхода следующего фильма? Ничего подобного. 18 июня в продажу вышло продолжение трилогии о страсти студентки и рокового миллиардера. На этот раз в романе изложены уже известные события первого тома, но от лица Кристиана Грея (собственно, книга называется «Грей»). Надо сказать, что Э. Л. Джеймс в очередной раз не изобрела велосипед: прием с рассказом одной и той же истории с двух разных точек зрения за последнее время эффектно использовали и в «Исчезнувшей», и в сериале «Любовники». Более того, подобная задумка была даже у Стефани Майер, чьи «Сумерки» вдохновили Джеймс на создание ее эпика. При определенном умении новый ракурс мог бы оживить даже примитивно написанную историю «Золушки XXI века», попавшей под плеть прекрасного принца. Увы, лучше не стало (да и с чего бы). Мы прочитали (да, ПО РАБОТЕ) и частично перевели «Грея» и поняли, что, во-первых, половину текста составляет копипаст из «50 оттенков серого», а во-вторых, писательнице удалось сочинить столь же картонный мужской персонаж, как и женский. Тем не менее за первый уикенд книга продалась миллионным тиражом и, очевидно, разнесет еще пару вредных идей об отношениях по всему миру — в частности, о различиях полов. Мы решили сравнить первую и последнюю книги и посмотреть, как, по мнению автора «Оттенков», одну и ту же ситуацию воспринимает герой и героиня.
Главные сцены «50 оттенков серого»

2 комментария